Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“sont âgés de moins” in English

8 examples
Quelque 5 000 soldats, à savoir 4,5 % de ses effectifs, sont âgés de moins de 18 ans.
Some 5 000 personnel, 4.5% of its strength, are under eighteen.
Ainsi, 90 % des toxicomanes pris en charge dans ma région, sont âgés de moins de 30 ans.
90 % of the addicts being treated in my region are under 30 years of age.
Le potentiel de l’Iran est vaste: le pays compte une population jeune et instruite, dont les deux tiers sont âgés de moins de 30 ans.
Iran has vast potential: it has a young, well-educated population, two-thirds of whom are under the age of 30.
Mais n’oublions pas non plus les 9 600 prisonniers politiques palestiniens, dont la moitié sont détenus sans procès et dont près de 400 sont âgés de moins de 18 ans.
But let us not forget, either, the 9 600 Palestinian political prisoners, over half of whom are being detained without trial, nearly 400 of whom are under the age of 18.
En ce qui concerne les descendants directs, les seuls membres de la famille considérés comme descendants directs au sens de la directive sont ceux qui sont âgés de moins de 21 ans ou qui sont à charge.
As regards direct descendents, the only direct descendents deemed family members within the meaning of the directive are those who are under the age of 21 or are dependents.
Seuls sept pour cent des agriculteurs de l'UE sont âgés de moins de 35 ans, cela est un rappel sévère que nous devons nous assurer que les conditions existent pour que les jeunes continuent à travailler dans l'agriculture.
Only seven per cent of the EU's farmers are under 35 years of age - this is a stark reminder that we need to ensure that the conditions exist to keep young people farming.
Le profil d'âge dans l'agriculture reste déséquilibré en faveur du groupe d'âge plus âgé: 34,1 % des agriculteurs dans l'Union européenne sont âgés de plus de 65 ans, alors que seulement 6,1 % des agriculteurs sont âgés de moins de 35 ans.
The age profile in farming remains skewed towards the older age group: 34.1% of farmers in the EU are over 65, while only 6.1% of farmers are under 35.
En particulier, nous tenons à affirmer qu'il s'agit d'actes criminels pour lesquels il ne doit pas y avoir de complaisance, et que ces mesures doivent s'appliquer lorsque les enfants concernés sont âgés de moins de 16 ans, comme nous l'avons voté en commission.
We would particularly like to say that these are crimes for which we should show no complacency, and that these measures must be applied in cases where the children involved are under 16 years of age, which is what we voted for in committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.