News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont à présent terminées” in English
6 examples- Les interventions sont à présent terminées.
We have reached the end of the speeches.
Les explications de vote sont à présent terminées.
That concludes the explanations of vote.
Les explications de vote sont à présent terminées.
That completes the explanations of votes.
- Les explications de vote sont à présent terminées.
That concludes the explanations of vote.
Je suis heureux de vous informer que les procédures de ratification au sein des 27 parlements sont à présent terminées - et je devrais ajouter le Parlement européen à cette liste.
I am happy to inform you that the ratification procedures in all 27 Parliaments have now been successfully finalised - I should add the European Parliament to that list.
La situation actuelle est la suivante: nous connaissons la valeur des négociations qui sont à présent terminées à 80 % et savons qu'en juillet 2008, 80 % de ce qui devait être fait l'avait été.
So, in terms of where we are: we know the value of a deal that is now 80% complete and that in July 2008 80% of what needed to be done was done.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
