Ces malentendus sont à présent clairement dissipés.
These misunderstandings have now clearly been dispelled.
Quant aux orientations par pays, elles sont à présent clairement structurées autour des grands défis propres à chaque pays en matière de politique économique.
With regard to the guidelines by country, these are now clearly structured in accordance with the great specific economic policy challenges of each country.
Notre travail n'est pas inutile, nous en avons ici un exemple, puisque la Commission a en tout cas suivi une des recommandations en modifiant la stratégie du programme PHARE: l'objectif et les priorités sont à présent clairement liés à l'élargissement.
That our work is not useless is clearly demonstrated here, in that the Commission has accepted the single recommendation and modified the strategy for the PHARE programme, so that the objective and priorities are geared towards expansion.