News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sonores des avions” in English
10 examplesL'Europe doit poursuivre son interdiction - le litige sur les qualités sonores des avions témoigne du refus de tenir compte des meilleures normes environnementales.
Europe must continue to uphold its ban. Furthermore, the dispute over aircraft noise is evidence of their refusal to take account of our higher environmental standards.
D'un autre côté, dans le domaine de la réglementation des émissions sonores des avions, la Convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale constitue un document fondamental.
In this respect, the Chicago Convention on International Civil Aviation is one of the main documents where the regulation of noise emissions from aeroplanes is concerned.
Ce rapport est acceptable pour les verts du Parlement européen, car il offre aux États membres la possibilité de prendre des mesures plus sévères contre les nuisances sonores des avions évoqués.
This report is acceptable to the Green Group in the European Parliament because it allows the Member States the scope to introduce more sweeping measures to prevent noise from aircraft.
Aux Pays-Bas, Monsieur le Président, nous pensons souvent à tort que nous pouvons régler, grâce à la taxe sur le bruit des avions, le problème des nuisances sonores des avions pour l'environnement.
In the Netherlands, Mr President, we all too often believe, and wrongly, that by zoning we can control the environment and aircraft noise ourselves.
Cette intention n' existe pas et il semble même que nous essayons craintivement d' éviter des guerres commerciales avec les États-Unis sur l' importation de marchandises dangereuses et sur les nuisances sonores des avions.
This intention does not exist, and it even looks like we are painstakingly trying to avoid trade wars with the US over the import of dangerous goods and pollution by noisy aircraft.
Monsieur le Président, dans le programme communautaire d'action en matière d'environnement et de développement durable, on revendique expressément une plus grande réduction des émissions sonores des avions avant l'an 2000.
Mr President, the Community action programme on the environment and sustainable development explicitly calls for a further reduction in noise emissions from aeroplanes by the year 2000.
Expressions with “sonores des avions”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
