Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sonnette d'alarme à propos” in English

4 examples
C'est à bon droit également que la presse européenne tire la sonnette d'alarme à propos d'une signature probable et même précipitée de cet accord.
Reports in the European press are equally justified in sounding the alarm concerning the likely and indeed hasty signing of this agreement.
C'est la vigilance de ce Parlement en particulier qui a permis de tirer la sonnette d'alarme à propos de plusieurs aspects de ce type de recherche.
It was the vigilance of this Parliament in particular that raised a warning flag in relation to many aspects of the application of this research.
Je voudrais cependant tirer la sonnette d'alarme à propos des idées qui courent dans le rapport sur le rôle futur de l'UE dans le processus de paix.
I would, however, warn against the reasoning adopted in the report concerning the EU's future role in the peace process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.