Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sonnent bien” in English

5 examples
Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien.
Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you.
Il ne sert à rien d’utiliser des mots qui sonnent bien, comme le terme «solidarité», si nous continuons par ailleurs à ne pas agir.
It is useless to utter beautiful-sounding words like ‘solidarity’, but then continue to fail to act.
Il y a des déclarations, comme celle que nous venons d'entendre de votre part, que l'on reprend régulièrement et qui sonnent bien, mais ne pensez-vous qu'il faudra un jour les traduire dans les faits et que les engagements que nous prenons en paroles devront se changer en politique?
There have been many words spoken, including your own statements today, which are reiterations and sound very fine in their wording, but do you not think that words must one day give way to deeds and that the commitments we undertake with our words should become a specific policy?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.