Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“sonné l'alarme” in English

4 examples
Sonne l'alarme !
Sound the alarm!
Il y a plusieurs mois, nous avons sonné l'alarme à propos de la grippe porcine.
Several months ago, we raised the alarm concerning swine flu.
À ce moment-là déjà, les problèmes ont été mis en lumière et nous avons sonné l'alarme.
Even then the problems had clearly come into focus, and the alarm was sounded.
Car c'est le Parlement européen qui a sonné l'alarme face à la faiblesse de la gestion en Bosnie.
It was the European Parliament that sounded the alarm about weak management in Bosnia.
Il sonne l’alarme face à la répression armée opposée par le dictateur à une manifestation pacifique du peuple bélarussien.
It sounds an alarm bell over the dictator’s armed suppression of a peaceful demonstration by the Belarus people.
par écrit. - (EN) Le récent rappel de millions de jouets par le fabricant américain Mattel pour raisons de sécurité liées, entre autres, à la présence de plomb, a sonné l'alarme dans le monde entier.
in writing. - The recent recall of millions of toys by US manufacturer Mattel, over safety concerns, including lead content, has raised alarm bells world-wide.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.