Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“songe aussi” in English

8 examples
Je songe aussi à Mme Reding, à M. Vitorino, dont nous avons apprécié les compétences.
I must also mention the difficulties overcome by Mr Byrne in confronting the problems of food safety, and Mrs Reding and Mr Vitorino, whose skills we have appreciated.
Je songe aussi, éventuellement, à plusieurs pays émergents d'ores et déjà industrialisés.
I am also thinking, possibly, of a number of emerging countries, already industrialised.
Je songe aussi aux tribunaux de Karlsruhe, de Londres, de Lisbonne, de Dublin et d'Édimbourg.
There are also courts in Karlsruhe, London, Lisbon, Dublin and Edinburgh.
Je songe aussi bien aux 72 amendements qui ont été examinés en commission qu'aux 17 autres que nous allons examiner ici en séance plénière.
I refer both to the 72 amendments which were examined in committee and to the 17 to be examined here today in this part-session.
Je songe aussi à cette responsabilité qu'a la Commission de resserrer les rangs des États membres pour que nous tenions un discours beaucoup plus cohérent.
The Commission also has a responsibility to bind in the Member States so that we speak with a much more coherent voice.
Je songe aussi à ce rapport d’initiative dans lequel je demandais une directive-cadre relative au partage des droits à la pension en cas de divorce, un grand problème pour toutes les femmes.
I also draw your attention to the own-initiative report in which I called for a framework directive on the entitlement to share pension rights in the event of divorce, a major issue for all women.
Disant cela, je songe aux victimes de la sylviculture, à ces petits propriétaires forestiers qui sont ruinés, mais je songe aussi à des petites entreprises du bord de mer qui doivent faire face aujourd'hui à l'arrivée des touristes.
By victims I mean the small-scale foresters who have been ruined, but I am also referring to the small seaside businesses who now have to face the influx of tourists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.