Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“sondages eurobaromètre” in English

19 examples
Je lui suggère de consulter plus attentivement les sondages Eurobaromètre.
I suggest the Commissioner takes a good look at the Eurobarometer polls.
Nous savons grâce aux sondages Eurobaromètre que les OGM inquiètent la plupart des gens.
We know from Eurobarometer opinion polls that most people are worried about GMOs.
D'après les sondages Eurobaromètre, environ trois quarts de la population européenne pensent que des actions sont nécessaires dans ce domaine.
Eurobarometer polls show that approximately three quarters of the population of the EU think that action needs to be taken in this field.
Lorsqu’on a posé la question aux citoyens pour les sondages Eurobaromètre, par exemple, la plupart ont dit que la coopération était une bonne idée.
When people have been asked in Eurobarometer opinion polls, for example, most have said that it is a good idea to cooperate.
Les sondages Eurobaromètre indiquent que 70 à 80 % des citoyens européens pensent que nous avons besoin d'une politique commune de sécurité et de défense.
Eurobarometer surveys show that 70% to 80% of EU citizens believe we need a common security and defence policy.
Les élections européennes de 1999, les sondages Eurobaromètre et d'autres enquêtes d'opinion montrent tous que cette institution souffre d'un problème d'image.
The 1999 European elections, Eurobarometer and other opinion polls all demonstrate that this institution has an image problem.
Sept personnes sur dix interrogées dans le cadre de sondages Eurobaromètre affirment qu’elles ne savent pas grand-chose, voire rien du tout, sur l’Union européenne.
Seven out of ten interviewed in Eurobarometer polls say that they know little or nothing about the European Union.
Les sondages Eurobaromètre indiquent que 81 % des Européens soutiennent l'utilisation d'une carte de donneur d'organe, mais seulement 12 % d'entre eux en possèdent une.
Eurobarometer surveys show that 81% of Europeans back the use of an organ donor card, but only 12% of them actually carry one.
Les sondages Eurobaromètre montrent que plus de 70 % des gens veulent que les décideurs accordent la même importance à la politique environnementale qu'à l'économie et aux questions sociale.
Eurobarometer polls show that over 70% of people want decision-makers to give the same weight to environmental policy as they do to the economy and to social issues.
Les sondages Eurobaromètre réguliers semblent indiquer que ces visites sont efficaces pour mieux faire connaître le médiateur européen, qui est souvent mieux connu des citoyens après une telle visite.
The regular Eurobarometer surveys suggest that these visits are effective in promoting awareness of the European Ombudsman, which often increases after a visit.
Selon les tout derniers sondages Eurobaromètre, 60 % des citoyens de l'Union sont fiers de se dire européens, et les deux tiers de la population de l'Union européenne actuelle - et même 80 % en Italie - veulent une Constitution européenne.
The latest Eurobarometer surveys indicate that 60% of the EU's citizens take pride in describing themselves as Europeans, and that two-thirds of the current population of the EU - as many as 80% in Italy - want a European constitution.
Pour faire suite à l'intervention de M. Rübig, nous savons, sur la base des sondages Eurobaromètre, que les gens s'intéressent en premier lieu aux questions essentielles et dans une moindre mesure aux questions portant sur les institutions.
In response to what Mr Rübig said, we know from previous Eurobarometer opinion polls that people are interested in the substantial issues first and foremost, and not so much in the institutional issues.
Est-il vraiment nécessaire de relancer toute une série de sondages Eurobaromètre pour savoir que les angoisses de nos citoyens ce sont les délocalisations, la précarité sociale, l’insécurité, la crise sanitaire, les bouleversements environnementaux?
Do we really need to relaunch a whole series of Eurobarometer surveys to know that our citizens’ concerns are to do with relocations, social precarity, uncertainty, the health crisis and environmental upheaval?
Ils ont leur propre interprétation, mais je pense qu'il est très important que le gouvernement irlandais, avec l'aide de nos sondages Eurobaromètre, puisse comprendre quelles sont les préoccupations des citoyens et si nous pouvons faire quelque chose pour eux.
They have made their own interpretations but I think it is very important that the Irish Government, with the help of our Eurobarometer opinion polls, can better understand what the concerns are and whether we can do something about them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.