Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“sondages d'opinion montrent” in English

10 examples
Aux Pays-Bas, des sondages d’opinion montrent que la grande majorité des Néerlandais sont favorables à l’Union européenne.
Surveys in the Netherlands show that the vast majority of Dutch people are in favour of the European Union.
Les sondages d'opinion montrent que certains pays ont une approche plus économique et d'autres une approche plus culturelle.
Opinion polls show that certain countries have a more economic approach, and others a more cultural approach.
Tous les sondages d’opinion montrent que les citoyens européens veulent une coopération accrue au sein de l’Europe dans le domaine de la sécurité.
All public opinion polls show that the European public wants Europe to cooperate more in the field of security.
Les sondages d’opinion montrent que le grand public veut que l’Union européenne engage des actions spéciales pour améliorer la situation environnementale.
Opinion polls show that the public wants special action from the European Union to improve the environment.
Dans mon pays, les sondages d'opinion montrent que 75 % des Britanniques veulent un référendum et que les deux tiers d'entre eux se prononceraient en faveur du "non".
In my country, opinion polls show that some 75% of the British people want a referendum and two thirds of them would vote 'no'.
Tous les sondages d'opinion montrent que tout en voulant rester en bons termes avec les Turcs, les Européens ne souhaitent pas qu'un pays non européen et islamique adhère à l'Europe.
All opinion polls show that whilst the Europeans want to be on friendly terms with the Turks, they do not want a non-European and Islamic country to join our Union.
Les sondages d'opinion montrent en effet que l'Union européenne devrait jouer un rôle de premier plan dans l'émergence de société fondées davantage sur l'intégration et la cohésion sociale.
Public opinion surveys show that the European Union should play a key role in supporting more integrated and cohesive societies.
Tous les sondages d’opinion montrent - et c’est là une réflexion intéressante de l’actuel débat en Europe - que la plupart des électeurs européens veulent que l’Europe parle, au niveau politique, d’une voix plus forte sur la scène internationale.
All the opinion polls show – and this is an interesting reflection of the current debate in Europe – that most of our voters in Europe want there to be a louder European voice politically on the international stage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.