Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“sondage réalisé” in English

12 examples
Cette demande prend une nouvelle tournure face au résultat surprenant d’un sondage réalisé cette semaine en Croatie.
This request is given an added twist by a surprising result of a poll in Croatia this week.
Un récent sondage réalisé en France par la Sofres montre que 69 % des Français sont hostiles aux cultures transgéniques.
A recent survey in France by Sofres shows that 69 % of French people are against transgenic cultivation.
Dans un sondage réalisé sur l'internet, le nombre de participants se déclarant favorables à une telle mesure a même atteint 96 %.
In an Internet poll, the number of respondents declaring themselves in favour of such a measure was as high as 96%.
Il s'agit là d'une augmentation de huit points depuis le dernier sondage réalisé par l'Irish Times en novembre de l'année dernière.
This is an increase of eight points since the last poll was taken by the Irish Times in November of last year.
Un sondage réalisé dernièrement en Pologne a révélé que 72% des Polonais étaient favorables à un autre élargissement de l’Union européenne.
In a survey recently carried out in Poland, 72% of its citizens were in favour of a further enlargement of the European Union.
Ce traité revient à renoncer à notre capacité à nous gouverner nous-mêmes, alors même qu'un sondage réalisé par la BBC indique que 84 % des citoyens britanniques ne veulent pas céder davantage de pouvoir.
This Treaty signs away our ability to rule ourselves, yet a BBC poll says that 84% of the British people want no more power surrendered.
Monsieur le Président en exercice, un sondage réalisé par le German Marshall Fund et le Council on Foreign Relations indique que deux citoyens européens sur trois soutiennent une telle démarche de l'Union européenne.
Mr President-in-Office, an opinion poll by the German Marshall Fund and the Council on Foreign Relations shows that two European citizens in three support the Union acting in this way.
De même, d'après un sondage réalisé par la Commission et publié le 13 juillet 2010, 48 % des Européens se disent disposés à rechercher un travail dans un autre pays ou une autre région plutôt que de rester au chômage.
Meanwhile, according to a Commission survey published on 13 July 2010, 48% of Europeans would be willing to seek employment outside their country or region, rather than remain jobless.
Selon un sondage réalisé par la Fondation Heinrich Böll dans les universités, les jeunes Pakistanais estiment que la crédibilité du système judiciaire est plus déterminante pour la survie du pays que la force militaire ou le système parlementaire.
According to a poll carried out in universities by the Heinrich Böll Foundation, young Pakistanis believe that the credibility of the judicial system is more crucial for the survival of the country than military force or the parliamentary system.
Expressions with “sondage réalisé”
sondage réalisé par6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.