Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“sondage effectué” in English

8 examples
Il est intéressant de voir la campagne de 1995. Les résultats du sondage effectué à l'époque ont été transmis au Parlement européen.
It is interesting to look at the 1995 campaign where the survey results were passed to the European Parliament.
Un sondage effectué auprès des fonctionnaires à Strasbourg et Luxembourg montre que 95% se sont prononcés contre une mutation à Bruxelles.
A survey of civil servants in Strasbourg and Luxembourg has shown that 95% are against moving to Brussels.
Cependant, je tiens à attirer votre attention sur le sondage effectué le 5 novembre dans le but de mettre fin à la diffusion d'informations en langue turque.
However, I wish to draw your attention to the poll conducted on 5 November with the aim of ending the news broadcast in Turkish.
Il serait par ailleurs calamiteux de continuer à ignorer l'opinion des populations, qui s'est encore exprimée dans le sondage effectué par "Notre Europe" avant le sommet de Lisbonne.
It would also be disastrous to continue to ignore public opinion, which was again expressed in a poll carried out by Notre Europe before the Lisbon Summit.
Madame la Présidente, Madame et Monsieur les Commissaires, chers collègues, d'après un récent sondage effectué par Eurobaromètre, plus de 70% des Européens ne souhaitent pas consommer d'OGM.
Madam President, Commissioners, ladies and gentlemen, according to a recent poll conducted by Eurobarometer, over 70% of Europeans do not want to eat GMOs.
Il intéressera peut-être l' Assemblée de savoir que, lors d' un sondage effectué dans mon pays, une grande majorité des citoyens se sont déclarés favorables à ce qu' une reconnaissance mutuelle soit instaurée dans ce domaine.
The House may be interested to learn that, according to a survey in my country, a large majority of the people are in favour of mutual recognition.
D'un point de vue personnel, je me réjouis de constater que la nouvelle règlementation renforce aussi la position de la langue allemande, qui est encore la langue natale la plus répandue dans l'UE d'après un sondage effectué en 2006.
On a personal note, I am pleased to see that the new regulation also strengthens the position of the German language, which is still the most widely spoken native language within the EU according to a survey from 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.