Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“sonar actif” in English

8 examples
Je voudrais soulever un autre point, celui du sonar actif à basse fréquence.
Another point I would like to raise during this debate is the issue of low-frequency active sonar.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l'incidence du sonar actif à basse fréquence sur la vie marine.
The next item is a statement by the Commission on the effect of low-frequency active sonar on marine life.
La Commission est au courant du débat actuel sur les possibles répercussions de l'utilisation de sonar actif à basse fréquence sur certaines espèces de cétacés.
The Commission is keeping abreast of the current debate on the possible effects of the use of low frequency active sonar on some species of cetaceans.
Le LFAS, système de sonar actif à basse fréquence développé par les pays de l'OTAN, peut amener les baleines à s'échouer sur les côtes et provoquer des lésions internes mortelles dans leurs organes.
The low frequency active radar system developed by NATO known as LFAS can cause whales to stray onto shores and can damage their internal organs, leading to death.
- Monsieur le Président, je voudrais dire que je suis heureuse que le débat sur les systèmes radar à sonar actif de basse fréquence se poursuive au sein du Parlement européen, même si les progrès sont lents.
– Mr President, I wish to say how pleased I am that the debate on the low-frequency active sonar radar system continues in the European Parliament, although it makes slow progress.
La Commission ne disposait pas toutefois des informations concernant les systèmes de sonar actif à haute intensité et leurs effets potentiels sur les baleines, qui lui auraient été utiles pour clarifier des points scientifiques en suspens et adopter une position non ambiguë.
The Commission did not, however, have at its disposal the information on high-intensity active sonar systems and their potential effects on whales that it would have needed in order to clarify outstanding scientific issues and adopt an unambiguous position.
Expressions with “sonar actif”
sonar actif à basse6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.