Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“sommet union européenne-afrique” in English

14 examples
Sommet Union européenne-Afrique (le Caire)
EU-Africa Summit in Cairo
Sommet Union européenne/Afrique (Le Caire, 3 et 4 avril 2000)
EU - Africa Summit (Cairo, 3 and 4 April 2000)
Toutefois, il est bon qu' un Sommet Union européenne / Afrique ait eu lieu.
Nonetheless, an EU-Africa Summit is to be welcomed.
Monsieur Van Orden, vous avez évoqué le cas du Zimbabwe en lien avec le sommet Union européenne-Afrique.
Mr Van Orden, you referred to the case of Zimbabwe in connection with the EU-Africa summit.
Il était quand même temps que l'on ait ce sommet Union européenne/Afrique et, à un moment donné, il fallait bien passer à l'acte.
This summit between the European Union and Africa was long overdue, and it was time to take action.
L'ordre du jour appelle la déclaration du Conseil sur le sommet Union européenne - Afrique qui s'est tenu au Caire, les 3 et 4 avril 2000.
The next item is the Council statement on the EU-Africa Summit held in Cairo on 3 and 4 April 2000.
Monsieur le Président, à part des photographies et de belles paroles, le Sommet Union européenne / Afrique n' a donné que très peu de choses.
Mr President, except for photographs and fine words, the Africa Summit has yielded very little.
(ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour votre réponse, qui sera très utile en vue du prochain sommet Union européenne-Afrique.
(ES) Mr President, thank you very much, Commissioner, for your answer, which will be very useful with a view to the European Union-Africa summit.
Le sommet Union européenne-Afrique, qui s' est tenu au Caire, sur les modalités de la remise de la dette et la conférence de Durban sont, en fait, étroitement liés.
The Cairo EU-Africa Summit on debt cancellation procedures and the Durban Conference are, in fact, closely related.
Monsieur le Président, après moult querelles interminables au sujet de l' agenda et des participants, le Sommet Union européenne / Afrique a, quand même, finalement bien eu lieu au Caire.
Mr President, after months of endless squabbling about agendas and participants, the Cairo Summit did take place eventually.
Outre ce document fondamental, on doit aussi faire l'éloge de la présidence portugaise pour le sommet Union européenne/Brésil ainsi que pour le sommet Union européenne/Afrique qui vient de prendre fin.
Besides this fundamental document, the Portuguese Presidency is also to be commended for the European Union-Brazil summit as well as for the recently concluded European Union-Africa summit.
Cette questions doit également être posée dans le contexte de l'imminence du prochain sommet Union européenne/Afrique, afin que nous communiquions mieux autour d'une préoccupation partagée de solidarité.
These questions must also be asked given the imminence of the approaching European Union/Africa Summit, so that we can communicate better on this issue out of common concern for solidarity.
Si le sommet Union européenne-Afrique devait contribuer à ouvrir la voie à une Afrique mieux représentée au Conseil de sécurité, mieux représentée au G20, plus à même d'éradiquer la pauvreté, le sommet n'aura pas été vain.
If the European Union-Africa Summit is going to contribute to opening the way to better representation for Africa on the Security Council and at the G20, and put it in a better position to eradicate poverty, the summit will not have been in vain.
(FR) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, au lendemain de ce sommet Union européenne-Afrique, il est bon de poser quelques constats qui pourraient synthétiser, peut-être, le contenu de cette importante rencontre.
(FR) Mr President, Commissioner, following the EU-Africa Summit I wish to make a few remarks as a kind of summary of this important encounter.
(RO) Madame la Présidente, le sommet Union européenne-Afrique qui aura lieu la semaine prochaine à Tripoli nous offre l'occasion de réfléchir à la direction que nous souhaitons imprimer à ce partenariat qui nous lie à l'Afrique.
(RO) Madam President, the European Union-Africa Summit taking place in Tripoli next week provides us with the opportunity to think about the direction in which we want to steer this partnership that links us with Africa.
Sur la base de l'accord trouvé par la troïka, la Commission adoptera une communication le 27 juin prochain sur les objectifs de cette stratégie et sur le chemin menant à son adoption au sommet Union européenne-Afrique à Lisbonne, prévu pour les 7 et 8 décembre prochains.
On the basis of the agreement reached by the Troika, the Commission will adopt a communication on 27 June on the objectives of the strategy and on the road map for its adoption at the EU-Africa summit in Lisbon, scheduled for 7 and 8 December of this year.
Toutefois, je me pose en toute honnêteté la question de savoir s' il peut véritablement être question d' un Sommet Union européenne / Afrique dès lors que la société civile est expulsée vers Lisbonne et dès lors que ni le Parlement européen, ni l' assemblée ACP-UE ne sont impliqués à ce sommet.
But I do wonder in all honesty if there can be talk of a Euro-African Summit if civil society is banished to Lisbon and neither the European Parliament nor the ACP-EU Assembly are in any way involved in the Summit.
Expressions with “sommet union européenne-afrique”
sommet union européenne afrique10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.