Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“sommet ue ukraine” in English

5 examples
Nous ne devons pas le reporter jusqu'à l'issue du sommet UE-Ukraine.
We should not now defer it until after the EU-Ukraine summit.
C'est le message qui a déjà été transmis lors du sommet UE-Ukraine du 4 décembre 2009.
This message was also already conveyed at the EU-Ukraine Summit of 4 December 2009.
Nous pourrons discuter des réformes économiques en novembre dans le cadre du sommet UE-Ukraine.
We will be able to discuss economic reforms in November in connection with the EU-Ukraine summit.
Dans ce contexte, je salue l'amélioration des relations avec la Russie et les résultats du sommet UE - Ukraine.
I therefore welcome the improved relations with Russia and the results of the EU-Ukraine summit.
J'espère donc sincèrement que des avancées durables seront réalisées pendant le sommet UE-Ukraine à Bruxelles le 22 novembre.
Therefore, I sincerely hope that sustainable progress will be made at the EU-Ukraine summit in Brussels on 22 November.
Monsieur le Président, je souhaiterais vous demander votre évaluation du sommet UE-Ukraine qui a eu lieu il y a environ quinze jours.
Mr President, I would like to ask for your assessment of the EU-Ukraine Summit which took place almost a fortnight ago.
Lors du sommet UE-Ukraine qui s'est tenu à Copenhague au mois de juillet dernier, l'Ukraine s'est vu promettre un "statut de voisin privilégié" par rapport à l'UE.
At the EU-Ukraine summit held in Copenhagen in July 2002, Ukraine was offered EU neighbouring country status.
Comme le président Kouchma l’a déclaré lors du dernier sommet UE-Ukraine, nous devons nous engager à mettre en œuvre un véritable plan d’action et pas simplement un plan d’intention.
As President Kuchma stated at the last EU-Ukraine Summit, we need to commit ourselves to implementing what should be a plan of action and not merely a plan of intention.
À cet égard, je ne peux que me féliciter du résultat du sommet UE-Ukraine qui s'est tenu à Kiev le 14 septembre 2007, où les relations intenses et durables entre les deux parties ont été réaffirmées.
In this respect I can only welcome the outcome of the EU-Ukraine summit held in Kiev on 14 September 2007, where the strong and enduring relationship between the two parties was reaffirmed.
Je regrette toutefois que ce Parlement ait reporté le vote à deux reprises déjà, avec pour résultat que le sommet UE-Ukraine, à l'occasion duquel cette résolution a été élaborée, a eu lieu avant notre vote.
However, I regret the fact that this House has postponed the vote already two times, which has resulted in a situation that the EU-Ukraine summit, for which the resolution was drafted, has taken place before our vote.
L’UE fait régulièrement part de ses préoccupations aux autorités ukrainiennes, par exemple lors du récent sommet UE-Ukraine, mais aussi lors d’autres réunions de dialogue politique et par le biais de nos ambassades à Kiev.
The EU regularly conveys its concerns to the Ukrainian authorities, for example during the recent EU-Ukraine summit, but also during other political dialogue meetings and through our embassies in Kiev.
Je suis ravie que le sommet UE - Ukraine de lundi ait abouti à la signature d'un protocole qui permettra à l'Ukraine d'accéder à certains programmes de l'Union, et que des actions aient été entreprises pour lever l'obligation de visa.
I am pleased that as a result of Monday's EU-Ukraine Summit, a protocol has been signed which will give Ukraine access to certain EU programmes, and that action has been taken over lifting the visa requirement.
Toutefois, nous devons également noter les effets positifs des changements qui ont lieu en Ukraine, et plus particulièrement des efforts déployés pour engager des réformes économiques. Ces points ont également été confirmés par le récent sommet UE - Ukraine.
However, we cannot fail to notice the positive effects of the changes which are taking place in Ukraine and, in particular, the effort being put into making economic reforms - things which were confirmed, too, by the recent EU-Ukraine Summit.
(PL) Monsieur le Président, pendant la session d'octobre, le commissaire Füle a déclaré qu'il fallait envisager les relations avec l'Ukraine dans la perspective de trois événements: les réunions ministérielles UE - Ukraine, les élections locales et le sommet UE - Ukraine.
(PL) Mr President, during the October part-session, Commissioner Füle stressed that relations with Ukraine should be looked at from the point of view of three events, namely EU-Ukraine meetings at ministerial level, the local elections and the EU-Ukraine Summit.
Expressions with “sommet ue ukraine”
sommet ue-ukraine11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.