Le sommet sera l'occasion de souligner à nouveau l'importance de l'adhésion de la Russie à l'OMC.
The summit will be an opportunity to again stress the importance of Russia's WTO accession.
Comme d'habitude, ce sommet sera l'occasion de faire le point sur les progrès enregistrés dans la mise en œuvre des quatre espaces communs.
As usual, the Summit will provide an opportunity to take stock of progress in implementing the four Common Spaces.
Le sommet sera l'occasion pour nous de faire pression sur la Russie afin qu'elle respecte ses obligations contractuelles dans ces domaines, mais également dans d'autres.
The summit will give us the opportunity to exert pressure on Russia to fulfil its contractual obligations in these areas and in other areas, too.
Ce sommet sera l'occasion de réaliser nos objectifs de lutte contre la pauvreté et la détérioration de l'environnement et de stimuler le développement des pays les moins avancés.
This Summit will be an opportunity to fulfil our objectives of fighting poverty and environmental degradation and to promote the development of the less advanced countries.
Il va de soi que nous devrons nous rendre compte que ce sommet sera l'occasion de discuter d'autres choses et je voudrais reprendre certains propos qu'a tenus à l'instant le président de la Commission.
However, at this summit we will, of course, find that other things will be discussed, and I would like to pick up on what the President of the Commission said.