Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“sommet informel de pörtschach” in English

5 examples
Madame le Président, en ce qui concerne ce débat sur l'état de l'Union et le sommet informel de Pörtschach, je crois qu'il faut se poser deux questions.
Madam President, two questions spring to mind in the context of this debate on the state of the Union and the Pörtschach informal summit.
Messieurs les Présidents, chers collègues, le récent sommet informel de Pörtschach a démontré, selon nous, que l'Europe était encore en quête d'identité.
Mr President, ladies and gentlemen, in our opinion the recent informal summit in Pörtschach demonstrated, regrettably, that Europe is still in search of an identity.
Premièrement, quel est l'état de l'Union et, deuxièmement, que peut-on attendre de ce sommet informel de Pörtschach en vue de la résolution des problèmes auxquels nous sommes confrontés.
First, what is the true state of the Union, and second, what can we hope for from the Pörtschach informal summit to help us out of the state we are in?
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil européen, Monsieur le Président de la Commission, à la veille du sommet informel de Pörtschach, le premier sommet dont l'Autriche assure la présidence, où en est l'état de l'Union?
Mr President, Mr President-in-Office of the European Council, Mr President of the Commission, on the eve of the informal summit in Pörtschach, the first summit under the Austrian Presidency, what state is the Union in?
À la suite du sommet informel de Pörtschach, de nombreux observateurs ont constaté, et je pense qu'ils voyaient juste, que l'on avait l'impression que le Conseil actionnait la pédale de frein au lieu de l'accélérateur en matière d'élargissement.
Following the informal summit in Pörtschach, a good many observers commented - rightly, in my view - that they had the feeling that the Council had been stepping on the brake pedal rather than the accelerator as regards enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.