Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“sommet extraordinaire de lisbonne” in English

9 examples
La présidence portugaise a présenté un tel ordre du jour pour le Sommet extraordinaire de Lisbonne.
The Portuguese presidency has submitted a wide agenda of this kind for the extra summit in Lisbon.
En somme, assumer l'objectif du Sommet extraordinaire de Lisbonne et le poursuivre au Sommet extraordinaire de Barcelone.
Finally, he takes up the objective of the Lisbon Extraordinary Summit and pursues this objective at the Barcelona Extraordinary Summit.
Je crois que le sommet extraordinaire de Lisbonne donnera le signal d'une activité économique responsable au sein de l'Union européenne.
I think that the Special Summit in Lisbon will herald responsible economic planning in the European Union.
Le sommet extraordinaire de Lisbonne devra réaffirmer fondamentalement au citoyen européen l'idée que l'Union européenne reste fidèle à une société favorable à l'inclusion et la cohésion sociale.
The Special Lisbon Summit must fundamentally reaffirm, for the European citizen, the notion that the European Union still believes in the idea of a society which favours inclusion and social cohesion.
Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais vous remercier très sincèrement pour les contributions excellentes et importantes que vous avez apportées au débat sur la préparation du sommet extraordinaire de Lisbonne.
Ladies and gentlemen, I am extremely grateful for the excellent and highly pertinent contributions you have made during this debate on the preparation for our Lisbon Special Summit.
Il est donc absolument indispensable de déterminer les problèmes actuels de l'économie européenne au moment de se livrer à un bilan du degré de réalisation des objectifs tracés par le sommet extraordinaire de Lisbonne.
Determining the current problems of the European economy when drawing up the balance-sheet of the degree to which the objectives outlined at the Lisbon Extraordinary summit have been attained is, therefore, absolutely crucial.
Ce développement doit aussi survenir à travers les processus de benchmarking et grâce aussi aux conclusions du sommet extraordinaire de Lisbonne, qui considère qu' il ne peut y avoir de développement économique sans cohésion sociale en Europe.
These developments must also be achieved through benchmarking processes and by using the conclusions of the Lisbon Special Summit, which considered that in Europe there could be no economic development without social cohesion.
Néanmoins, en contrepartie, au nom de l'achèvement du marché intérieur et de la continuité du sommet extraordinaire de Lisbonne, on a pu assister à de nouvelles pressions pour que l'on accélère les processus de libéralisation et de déréglementation du marché du travail.
On the contrary and in the name of the completion of the internal market and the follow up to the Lisbon Special Summit, we have seen new pressures for speeding up the process of liberalisation and deregulation of the labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.