Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“sommet du partenariat oriental” in English

10 examples
Il est regrettable que le sommet du partenariat oriental n'ait pas pu se tenir pendant la Présidence hongroise.
It is unfortunate that the Eastern Partnership summit could not take place during the Hungarian Presidency.
Ensuite, il y aura le sommet sur le couloir sud, que nous prévoyons d'organiser en marge du sommet du partenariat oriental, qui aura lieu à Prague au début du mois de mai.
Second, the so-called Southern Corridor Summit meeting, which we plan to organise together with the Eastern Partnership event; that will take place in Prague in early May.
Toutefois, Prague accueillera deux sommets majeurs avec des pays tiers cette semaine: le sommet du partenariat oriental le 7 mai et le sommet "Le Corridor Sud, nouvelle route de la soie" le jour suivant.
However, two important summits with third countries will be held in Prague at the end of this week: the Eastern Partnership Summit on 7 May and the 'Southern Corridor - New Silk Road' Summit the day after.
L'organisation du sommet du partenariat oriental pour cet automne, ainsi que la création de l'Assemblée parlementaire Euronest, sont des signes prometteurs indiquant que ces lignes directrices sont bien mises en œuvre.
Organising the Eastern Partnership summit for this autumn and setting up the Euronest Parliamentary Assembly are promising signs indicating that these guidelines are being implemented.
J'espère que le débat d'aujourd'hui enverra un message fort aux 27 États membres à la veille du Conseil européen de la semaine prochaine et dans la perspective du sommet du partenariat oriental qui se tiendra le 7 mai 2009.
I hope that today's debate sends a strong signal to the 27 Member States in the run-up to next week's European Council and in preparation for the Eastern Partnership Summit on 7 May 2009.
Le deuxième message est pour Alexandre Loukachenko: respectez les conventions internationales ratifiées par votre pays, y compris la déclaration commune du sommet du partenariat oriental de Prague, et arrêtez de persécuter vos concitoyens.
The second message is to Alexander Lukashenko: start showing respect for the international conventions your country has ratified, including the Joint Declaration of the Prague Eastern Partnership, and stop persecuting your citizens.
Je me réjouis donc de l'adoption de ce rapport et des mesures proposées, parmi lesquelles, en particulier, le renforcement du financement et de la coopération avec différents secteurs et l'organisation d'un deuxième sommet du partenariat oriental au cours du deuxième semestre 2011.
I am therefore pleased with the adoption of this report and the proposed measures, particularly the strengthening of funding and cooperation from various sectors, along with the holding of a second summit of the Eastern Partnership during the second half of 2011.
J'espère que le sommet du Partenariat oriental, qui doit se tenir en mai prochain, ne fera pas que résumer la mise en œuvre de cette initiative qui existe depuis deux ans mais qu'il aura des résultats tangibles en ce qui concerne la suppression des visas obligatoires, le commerce et l'énergie.
I hope that the Eastern Partnership summit to be held in May will not merely summarise the implementation of this initiative over the two years of its existence, but that it will bring tangible results with regard to visa-free travel, trade and energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.