Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“sommet de nice n'a” in English

5 examples
Celle-ci est depuis en partie dépassée et le Sommet de Nice n'a rien modifié à la situation.
Meanwhile parts of it have become out-dated and the Nice summit has not improved matters either.
Le Sommet de Nice n'a permis aucun progrès non plus en ce qui concerne la protection des intérêts financiers.
The Nice Summit brought no progress in the protection of the Union's financial interests either.
Nous savons tous que le Sommet de Nice n' a pas été, à proprement parler, un brillant succès et que ses résultats ont été très maigres du point de vue des négociations du Traité.
We all know that the Nice Summit was not exactly a raging success and, instead, produced a meagre result as far as the treaty negotiations are concerned.
La nécessité d' agir à ce niveau fait ressortir les faiblesses et les contradictions de l' Union européenne de l' après-Amsterdam, faiblesses et contradictions que le sommet de Nice n' a pas traitées de façon pertinente.
The need for action in this area throws into sharp relief the weaknesses and the contradictions of the European Union post-Amsterdam. These were not dealt with properly at Nice.
Il faut les éliminer car ce n'est qu'à travers l'adoption de règles et de mesures nationales harmonisées - ce que le Sommet de Nice n'a malheureusement pas réussi à initier - que nous viendrons à bout de la criminalité dans ce domaine.
They need to be allayed, because it is only through constitutional and uniform regulations and measures, which the Nice summit did not, alas, produce, that we can tackle these kinds of crimes.
Mesdames et Messieurs, de manière générale, le Sommet de Nice n'a pas amené ce qu'on en attendait mais, pour ce qui est des domaines du ressort de la commission juridique et du marché intérieur, dont j'ai l'honneur d'être le rapporteur pour avis, le bilan est assez positif.
Overall, Nice has failed to come up with the goods, but as for the areas of competence of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, of whose opinion I have the honour of being the draftsman, the situation is not actually that bad.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.