Le sommet de Luxembourg pour l'emploi est devant nous.
The Luxembourg employment summit lies ahead.
Nous fondons de grands espoirs sur le sommet de Luxembourg pour l'emploi qui se tiendra à l'automne.
And great expectations are pinned on the jobs summit in Luxembourg this autumn.
Je demande au président en exercice de profiter du sommet de Luxembourg pour étudier cette question.
I ask the President-in-Office to use the Luxembourg summit to study this question.
Des mesures concrètes doivent être prises au sommet de Luxembourg pour assurer une victoire contre le chômage.
Concrete steps must be taken at the Luxembourg Summit to ensure that the battle against unemployment can be won.
Nous serons présents au sommet de Luxembourg pour présenter nos revendications avec d'autres forces de l'assemblée européenne pour le plein emploi.
Together with other elements of the European Assembly for Full Employment, we shall be present at the summit in Luxembourg in order to present our demands.
Au Conseil d'écouter et de porter plus avant ce message, de nous faire un signe à nous et aux citoyens au sommet de Luxembourg pour dire qu'ils ont compris et qu'ils vont se mettre à la tâche.
It is down to the Council to listen, and take this message forward, to give a signal, both to ourselves and to the citizens at the Luxembourg summit, to say that they have understood and that they are going to get on with the job.