Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommet de l'agenda politique” in English

5 examples
Je pense que nous avons tous remarqué de quelle manière les problèmes environnementaux se sont imposés au sommet de l'agenda politique en 2007.
I think we all noticed how, in 2007, environmental issues rose to the top of the political agenda.
Monsieur le Président, chers collègues, partout dans l'Union, les systèmes sociaux et leur réforme se trouvent au sommet de l'agenda politique.
Mr President, ladies and gentlemen, throughout the Union, welfare systems and welfare reforms are at the top of the political agenda.
La grave crise économique que traverse le pays, le problème du retour des émigrants et, bien entendu, la violence et le crime organisé, figurent au sommet de l'agenda politique actuel.
Top of the political agenda today is the great economic crisis that the country is experiencing, the problem of returning migrants and, of course, violence and organised crime.
Cette directive de refonte n’inclut pas, pour raisons systémiques, de règles relatives au congé parental. Or, il s’agit d’une question que nous voulons voir figurer au sommet de l’agenda politique en raison de son importance cruciale pour l’équilibre entre vie professionnelle et vie de famille.
This recast directive does not, for systemic reasons, include rules on parental leave, but that is something that we want to see at the top of the political agenda, since it is crucial to the balance between work and family life.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.