Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommet de denver” in English

7 examples
Le 20 juin dernier, cela a été confirmé par les deux parties lors du sommet de Denver entre l'Union européenne et le Canada.
This was confirmed on 20 June last by both parties during the summit between the EU and Canada in Denver.
Concernant la conjoncture économique, le sommet de Denver a permis de comparer la situation de l'Europe et celle des États-Unis notamment.
Regarding the economic climate, the Denver summit offered an opportunity to compare the situation in Europe with that in the United States, in particular.
L'ordre du jour appelle la communication de la Commission sur les questions économiques examinées au Conseil européen d'Amsterdam et au Sommet de Denver.
The next item on the agenda is a communication by the Commission on the economic agenda of the Amsterdam European Council and the Denver Summit.
Le sommet de Denver vient de s'achever; les Américains ont, évidemment, fait de leur mieux pour nous montrer que leur modèle économique était le meilleur.
So we need to introduce EMU at the agreed time and according to the criteria agreed in the Treaty, but we must also ensure that Europe is strong not just in monetary terms, but economically and socially as well.
Par ailleurs, fait nouveau intéressant, le sommet de Denver a mis en lumière le lien existant entre la démographie, les régimes sociaux et les déficits budgétaires à cause du problème irréversible du vieillissement de la population, notamment européenne.
Incidentally, an interesting new fact that emerged in Denver was the link that exists between demographics, social systems and budget deficits because of the irreversible problem of the ageing population, especially in Europe.
Deuxièmement, les résultats en matière de politique étrangère et de sécurité commune sont plus que limités, et le sommet de Denver a déjà montré à quelles exigences l'Europe devra faire face, vu que les États-Unis veulent imposer leur modèle économique au reste du monde!
Secondly, the results in relation to a common foreign and security policy are nothing if not modest; the Denver summit showed what great challenges Europe is facing in this regard, for the United States wants to establish its predatory system as a model for the rest of the world!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.