News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommet de copenhague sera” in English
4 examplesLe sommet de Copenhague sera un rendez-vous majeur en vue de trouver un accord mondial sur le changement climatique pour l'après-2012.
The Copenhagen meeting will be a major rendezvous to reach a global climate change agreement for the period beyond 2012.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Ministre, le sommet de Copenhague sera la conférence la plus importante de l'histoire de l'humanité.
Mr President, ladies and gentlemen, Minister, the meeting at Copenhagen will be the most important conference in mankind's history.
En outre, le sommet de Copenhague sera une réussite seulement s'il garantit le développement durable, s'il inclut aussi une dimension sociale et en particulier si nous, la partie développée du monde, réussissons à financer les pays en développement.
In addition, Copenhagen will only be a success story if it ensures sustainable development, if it also includes a social dimension and, in particular, if we, the developed part of the world, succeed in financing developing countries.
Néanmoins, permettez-moi de souligner que le sommet de Copenhague sera une réussite seulement s'il fait respecter à la fois la dimension environnementale et la dimension sociale, c'est-à-dire si nous réussissons à réduire, ou à accepter de réduire, les émissions.
Nonetheless, let me stress that Copenhagen will only be a success story if it upholds both the environmental and the social dimension, that is, if we succeed in reducing, or agreeing to reduce, emissions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
