Elle a souhaité la libération de Aung San Suu Kyi avant son prochain sommet de Bali en octobre.
It had hoped for the release of Aung San Suu Kyi before its next summit in Bali in October.
Le sommet de Bali ne s'est nullement aligné sur les nobles objectifs proposés par les Européens.
The Bali summit did not line up with the noble targets proposed by the Europeans.
par écrit. - Je soutiens pleinement l'évaluation de la résolution des résultats des négociations du sommet de Bali.
in writing. - I fully support the resolution's assessment of the outcome of the Bali Summit negotiations.
Tous ces sujets pourraient être davantage préparés que ce fut le cas lors du sommet de Bali et il est absolument nécessaire d'agir en ce sens.
This could be better prepared than in Bali, and it is absolutely necessary to do this.
Au sommet de Bali en décembre dernier, une procédure a été lancée en vue de réaliser un nouvel accord sur le climat mondial d'ici à la fin de 2009.
At the Bali Summit last December, a procedure was launched to achieve a new agreement on global climate until the end of 2009.
Deux mots sur le sommet de Johannesburg : nous avons été fort surpris de ne pas trouver dans les conclusions la moindre référence au grave échec du sommet de Bali et aux initiatives de l'Union européenne pour relancer la stratégie du développement durable.
I will say a few words on the Johannesburg Summit: we were extremely surprised not to find any reference in the conclusions to the disturbing failure of the Bali Summit or to the European Union initiatives to relaunch the sustainable development strategy.