Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“sommet au cours duquel” in English

7 examples
Cependant, Lisbonne n'est pas le premier sommet au cours duquel on a débattu du thème de l'emploi.
But Lisbon is not the first summit to discuss the topic of "employment" .
Monsieur le Président en exercice du Conseil, il n'y a pas eu de sommet au cours duquel on n'ait pas discuté, éléments concrets à l'appui, de la violation des droits de l'homme en Turquie.
Mr President-in-Office, no part-session goes by without some discussion of concrete instances of violation of human rights in Turkey.
Monsieur le Président, la réunion de Johannesburg - cela a déjà été dit - est le troisième grand sommet au cours duquel s'élabore la stratégie internationale en matière de lutte contre la pauvreté.
Mr President, the Johannesburg meeting - as has been said - is the third great summit aimed at creating an international strategy to combat poverty.
Mais, naturellement, la valeur de ce Sommet, au cours duquel de nombreuses bonnes intentions ont été formulées et qui repose également sur une excellente analyse, sera jugée sur la base de l' impact qu' il aura.
But it goes without saying that the merit of this Summit, at which so many good intentions were formulated and which is also based on an excellent analysis, will be judged on the action taken subsequently.
La question du partenariat économique transatlantique a été relancée et nous sommes absolument convaincus que nous pourrons rétrospectivement considérer ce sommet qui se tiendra fin avril comme un sommet au cours duquel nous aurons progressé de manière réellement concrète.
The issue of trans-Atlantic economic partnership has had new life breathed into it, and we are very confident that we will be able to look back on the summit at the end of April as one at which really tangible things were achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.