Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“sommes trouvés confrontés” in English

4 examples
Au début de cette semaine, nous nous sommes trouvés confrontés à un cas bien précis: la crise en Géorgie et la position des 27 États membres vis-à-vis de la Russie.
At the beginning of this week, we were facing a specific case: the Georgian crisis and the position of the 27 Member States toward Russia.
Il va sans dire qu’il a consacré toute l’attention nécessaire à la question des bâtiments, le problème auquel nous nous sommes trouvés confrontés avec la ville de Strasbourg.
Needless to say, he devoted the necessary attention to the issue of the buildings, the problem we faced with the City of Strasbourg.
Nous nous sommes trouvés confrontés, la semaine dernière, M. Duisenberg, à la situation ridicule dans laquelle quelqu'un s'est renseigné sur le montant de votre salaire en tant que président de la Banque centrale européenne, et nous avons été incapables de trouver cette information.
We even had the ludicrous situation last week, Mr Duisenberg, where someone enquired what your salary was as President of the Central Bank, and was unable to find out that information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.