Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes très reconnaissants envers” in English

5 examples
Nous sommes très reconnaissants envers la Commission pour la compensation et les mesures d'intervention et de soutien qui, je l'espère, ont été convenues.
We are very grateful to the Commission for the compensation and the added intervention and support measures which I hope have been agreed.
À part cela, nous sommes très reconnaissants envers le rapporteur, et je lui réitère mon compliment. Je me félicite de ce que ce rapport ouvre le dialogue après des années de tâtonnements et de statu quo dans le débat constitutionnel.
Otherwise, we are very grateful for the report, and I should like once again to express my appreciation for the fact that, after years in which the constitutional debate had been abandoned and failed to move forward, this discussion has now been started.
Nous devons à la Croatie d'apporter au gouvernement et au peuple de ce pays toute l'aide possible dans les années à venir et nous sommes très reconnaissants envers l'honorable député qui a la sagesse de nous inciter à poursuivre dans cette voie.
We owe it to Croatia to give the government and people of Croatia every help in the years ahead and we are extremely grateful to the honourable Member for his wise advice in ensuring that we pursue this route.
(GA) M. le Président, je suis totalement d'accord avec mon collègue Seán Ó Neachtain et nous sommes très reconnaissants envers l'Union européenne pour sa contribution financière à l'Irlande du Nord, et plus particulièrement à la région frontalière.
(GA) Mr President, I am in full agreement with my colleague Seán Ó Neachtain and we are very thankful to the European Union for its financial contribution to Northern Ireland, especially in the Border Region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.