Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“sommes très mécontents” in English

6 examples
Nous sommes très mécontents de la situation en Italie.
We are very unhappy with the situation in Italy.
Nous sommes très mécontents du fait qu'il ait fallu tant de temps pour avertir les autorités fédérales.
As I said earlier, this point is being taken up with the federal authorities.
Par conséquent, nous sommes très mécontents des exceptions supplémentaires ou des produits ajoutés qui sont désormais inclus pour faire l’objet d’une harmonisation.
We are therefore very unhappy about the additional exceptions or additional products that are now being included to qualify for harmonisation.
Pourtant, - il me faut constamment le répéter dans cet hémicycle, mais je le dis aussi en Turquie - nous sommes très mécontents des faibles progrès de cette évolution politique en Turquie.
However - and I have to say this again and again in this Chamber, and I also say it in Turkey- we are very dissatisfied with the pace of political development.
- (EN) Nous sommes très mécontents des accords de pêche entre l'UE et les pays tiers, et notamment de celui conclu avec le gouvernement gabonais dans la mesure où l'on sait que 40 % des fonds devraient être réservés pour des mesures de conservation.
. We are very unhappy with the fisheries agreements between the EU and third countries as we are aware that within this agreement with the Gabonese Government 40% of the money should be set aside for conservation measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.