Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes très intéressés par” in English

7 examples
Nous sommes très intéressés par l'histoire.
We are very interested in the history.
Nous sommes très intéressés par la partie financière contenue dans le Ve programme de recherche.
We are very keen on the financial possibilities opened up by the fifth framework programme of research.
Nous sommes très intéressés par l'énergie géothermique, ainsi que par d'autres sources d'énergie renouvelables.
We are very much interested in geothermal energy, as well as in other renewable sources of energy.
Nous sommes très intéressés par une amélioration de la transparence au sein de la Banque européenne d'investissement.
We have a great interest in seeing greater transparency at the European Investment Bank.
Nous sommes très intéressés par ce processus et nous souhaiterions qu’il débouche sur un office plus fort, plus efficient et plus efficace.
We have great interest in this process and we would like to see this change bring a much stronger, much more efficient and much more effective office.
Nous sommes très intéressés par l'égalité au sein de la Commission et par la fixation de la base décisionnelle nécessaire afin que la Commissaire puisse mener à bien son idée d'égalité.
We have a very strong interest in seeing equality introduced to the Commission and in seeing the necessary basis for decision making secured so that the Commissioner can implement her views on equality.
Nous sommes très intéressés par la ratification de l'accord de l'OCDE, cela nous permettrait de définir notre propre politique en matière de construction navale sur des bases plus solides.
We have a strong interest in seeing the OECD agreement ratified: it would let us put our own shipbuilding policy on a firmer footing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.