News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes tout d'abord” in English
6 examplesLorsque mes enfants, ma femme et moi parlons de la politique de l'environnement, nous sommes tout d'abord enthousiastes.
Whenever my children, my wife and I talk about environmental policy, at first we are all full of enthusiasm.
Pour être plus précis, nous sommes tout d'abord parvenus à garantir l'inclusion des chauffeurs indépendants comme une question de principe.
On specifics, first we have secured the inclusion of self-employed drivers as a matter of principle.
Nous nous sommes tout d’abord opposés aux réductions proposées par le Conseil par rapport à ce que l’avant-projet de budget avançait en termes de personnel de la DG Commerce.
First we objected to the Council's reductions from the preliminary draft budget in terms of staffing for DG Trade.
Mais nous ne sommes tout d'abord pas certains de ce qui en ressortira à long terme, et ensuite il est dommage que cette thérapie ne sera jamais accessible aux habitants des pays en voie développement.
Firstly, however, it is still unclear what the long-term prospects are and, secondly, it is also an unfortunate fact that people in the developing countries may never be able to afford the treatment in question.
Nous sommes tout d'abord en présence ici d'un autre processus décisionnel, avec le Parlement européen, qui, dans le cadre de l'élaboration de l'article 13, ne peut pas encore jouer son rôle de co-législateur.
First of all, we are dealing with a different decision-making procedure involving the European Parliament which, with regard to the implementation of Article 13, cannot yet fulfil its role of co-legislator.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
