Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“sommes tous unis” in English

13 examples
Nous sommes tous unis dans la tentative de réduire les émissions nocives.
We are all united in the attempt to reduce harmful emissions.
Nous sommes tous unis, au sein du Parlement, par la volonté de combattre le trafic des drogues.
All of us in this Parliament are united in our determination to combat the drugs trade.
Nous sommes tous unis pour reconnaître que les colonies sont illégales au terme du droit international.
We are all united in recognising that the settlements are illegal under international law.
Nous espérons que l'embargo qui touche le boeuf britannique pourra être levée globalement et nous sommes tous unis sur ce point.
We are very hoping that the ban on UK beef can be lifted globally and we are all united on that.
En cas d'irrégularités ou de pratiques illégales, les sanctions prévues doivent être imposées, et je pense que nous sommes tous unis et déterminés sur ce point.
Where there are irregularities or illegalities the specified sanctions must be imposed and I think that on this point we are all united and determined.
Je suis convaincu, sur la base de la plupart des interventions que j'ai entendues, que nous sommes tous unis pour condamner fermement et clairement la mort de votre fils.
I am convinced, based on the majority of the speeches that I have heard, that we are all united in firmly and clearly condemning the death of your son.
Il ne faut pas seulement défendre les droits de l'homme lorsque nous venons ici, il faut les défendre continuellement, et je pense que nous sommes tous unis dans cette lutte.
Human rights should not only be defended when we come here, but they should be defended constantly. I believe we are all united in this fight.
Je suis sûr que nous sommes tous unis aujourd'hui pour défendre avec vigueur et avec force la liberté en Europe, mais je voudrais dire que, plus que la solidarité des collègues au Parlement européen, les Espagnols ont besoin de leur engagement.
I am sure that we are all now united in our vigorous and forthright defence of freedom in Europe, but I wish to say that, more than the solidarity of the Members of the European Parliament, we in Spain need their commitment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.