Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes tous d'accord qu'il” in English

6 examples
Nous sommes tous d'accord qu'il s'agit là de la priorité des priorités.
We are all agreed that we are talking about the number one priority.
S’agissant des enfants, nous sommes tous d’accord qu’il faut les protéger.
As for children, we all agree that there is a need to protect them.
Parce que nous sommes tous d’accord qu’il faut bien faire rythmer élargissement et approfondissement.
It is because we all agree that we need to bring the enlargement and the deepening of the Union into step with each other.
Donc, il y a un large consensus sur l'analyse, nous sommes tous d'accord que c'est inacceptable, nous sommes tous d'accord que c'est inhumain, nous sommes tous d'accord qu'il faut un meilleur accès, etc.
Thus there is broad consensus as to the analysis: we all agree it is unacceptable, we all agree it is inhumane, and we all agree there must be better access and so on.
Nous ne pouvons pas discriminer ces femmes ou les partenaires de ces hommes, qui ont choisi de se consacrer à ce type de travail, surtout si nous sommes tous d'accord qu'il est nécessaire d'encourager davantage de femmes à l'entrepreneuriat.
We cannot discriminate against those women or the partners of those men who chose to dedicate themselves to this type of work, especially when we all agree that we do need to encourage more women to enter the world of business.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.