Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“sommes toujours déclarés” in English

5 examples
Nous nous sommes toujours déclarés en faveur de la fermeture de la prison de Guantánamo, car elle était manifestement contraire aux droits humains les plus fondamentaux.
We have always said that we wanted the Guantánamo prison to be closed, as it was clearly contrary to the most fundamental human rights.
Depuis le début, nous nous sommes toujours déclarés disposés à prendre en considération les intérêts marocains ainsi que le soutien du développement du secteur de la pêche marocain.
We have stated from the start that we are prepared both to take account of Moroccan interests and to support the development of the Moroccan fisheries sector.
Nous nous sommes toujours déclarés favorables au marquage, aimerais-je dire aux membres du Parlement qui - à tort - prétendent que nous n'avions pas proposé d'obligation de marquage.
We have always been in favour of labelling - and I say that to those Members who wrongly and untruthfully claim that we proposed no labelling requirement.
par écrit. - (PT) Nous nous sommes toujours déclarés opposés à l'établissement d'un accord avec les États-Unis concernant le partage de données personnelles, que ce soit en relation avec le PNR ou avec l'affaire SWIFT.
We have always expressed our opposition to the establishment of an agreement with the United States on the sharing of personal data, in relation either to PNR or to SWIFT.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.