Je crois que nous sommes tenus de prendre en compte les instincts des personnes que nous représentons ici.
I believe that we have a duty to take into account the instincts of the people that we represent here.
Je répète que nous sommes tenus de prendre des dispositions efficaces contre un fléau qui a donné lieu à un véritable drame et que nous devons le faire dans le respect absolu que l'Union européenne attache au droit d'asile.
I would repeat that we are bound to take effective action against this scourge which has given rise to tragic events, and we must do so while ensuring that the European Union continues to respect the right of asylum entirely.