Nous sommes satisfaits du résultat des opportunités que cette nouvelle procédure nous offre.
We are satisfied with the outcome of these opportunities afforded to us in this new procedure.
Nous pouvons en grande partie adhérer à ses idées et nous sommes satisfaits du résultat du travail de la commission.
We agree largely with her ideas and we are satisfied with the result of the work of the committee.
Nous sommes satisfaits du résultat de ce référendum et nous souhaitons que l' évolution pacifique en Algérie puisse continuer à se renforcer.
We are satisfied with the results, and we hope that peaceful development can gain strength in Algeria in the future.
Madame la Présidente, nous sommes satisfaits du résultat du paquet climat dans la mesure où il reflète clairement la position des chrétiens-démocrates néerlandais (CDA) et du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens.
Madam President, we are pleased with the result of the climate package as it clearly reflects the position of the Dutch Christian Democrats (CDA) and the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Monsieur le Président, en qualité de rapporteur de la commission de la culture, je souhaite déclarer que, dans l'ensemble, nous sommes satisfaits du résultat de la procédure budgétaire qui reconnaît l'importance de la culture, de l'éducation et des médias dans le processus de création d'emplois.
Mr President, as the Committee on Culture rapporteur, I wish to state that we are generally very pleased with the outcome of the budget process which is a recognition of the importance of culture, education and the media in the process of job creation.