Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“sommes sûrs qu'il” in English

5 examples
Nous demandons aux Chypriotes de dire "oui" au plan Annan, car nous sommes sûrs qu’il leur apportera la paix, la réconciliation et des perspectives d’avenir.
We are asking Cypriots to say ‘yes’ to the Annan Plan, as we are confident that it will bring them peace, reconciliation and prospects.
Et nous sommes sûrs qu'il bénéficiera de l'appui de l'ensemble du Parlement pour poursuivre ses travaux en faveur de la paix aux quatre coins d'Europe et du monde.
And we are sure he can count on the whole of the European Parliament to go on working for peace in every corner of Europe and the world.
La Commission a déjà remis son rapport d'avancement, ce qui est un motif de satisfaction, et nous sommes sûrs qu'il sera traité comme l'instrument essentiel qu'il est et que nous avons déjà commencé à analyser.
The progress report has already been presented by the Commission, which is cause for satisfaction, and we are sure that it will seen as the crucial instrument that it is and which we are already beginning to study.
Mme la commissaire Reding était présente, et nous sommes sûrs qu'il y aura une collaboration très étroite de la Commission pour que nos ambitions concernant l'égalité des genres puissent se traduire dans la réalité au cours de cette Présidence.
Commissioner Reding was there, and we are sure that there is going to be very close cooperation from the Commission to help our ambitions regarding gender equality to become a reality during this Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.