Nous sommes reconnaissants à M. Valdivielso de Cué du travail effectué dans ce rapport.
We are grateful to Mr Valdivielso de Cué for the work carried out in this report.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (EN) Monsieur le Président, nous sommes reconnaissants à M. Lax de tous les efforts qu'il a accomplis pour obtenir un compromis sur un projet aussi ambitieux.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Mr President, we are grateful to Mr Lax for his best efforts to achieve a compromise in such an ambitious project.
À cet égard, nous sommes reconnaissants à M. Langen de sa position concernant la suppression des références fixes de manière à ce que chaque État membre puisse en décider en fonction de ses intérêts.
In this respect, we are grateful for Mr Langen's position regarding removing fixed references and each Member State being able to decide according to their interests.