News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes qu'au début d'un” in English
5 examplesPourtant, j'ose prétendre que nous n'en sommes qu'au début d'un processus de métamorphose très complexe.
However, I would venture to say that we are only at the beginning of a very complex transformation process.
Nous ne sommes qu'au début d'un long parcours qui débouchera sur un marché débarrassé des produits dangereux non contrôlés.
We are just at the start of a long road which will end in a market that is free of uncontrolled and hazardous goods.
Nous tournant vers l'avenir, nous savons que nous n'en sommes qu'au début d'un long processus de réforme continue de la Commission européenne.
Looking to the future, we know that we are at the beginning of a long process of continuing reform in the European Commission.
Je puis vous assurer qu'à ce jour, le travail que nous avons effectué avec le comité de liaison a été extrêmement encourageant et je suis persuadé que nous n'en sommes qu'au début d'un nouveau type de relation avec les ONG.
I can assure you that so far the work we have been doing with the liaison committee has been extremely encouraging and I am confident that it is just the beginning of a new type of relationship with NGOs.
(NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous savons que nous n'en sommes qu'au début d'un processus de longue haleine, et je me réjouis donc d'entendre les réponses des intéressés et les actions concrètes que vous prévoyez pour l'année prochaine.
(NL) Mr President, Commissioner, we know that we are still at the beginning of an entire process and I therefore look forward to hearing the responses of stakeholders and the concrete actions that you are planning for next year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
