Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“sommes prononcés sur” in English

9 examples
Nous nous sommes prononcés sur le rapport Figueiredo il y a quelques heures.
A matter of hours ago we voted on the Figueiredo report.
Cette semaine nous nous sommes prononcés sur les problèmes de transit des Russes qui habitent à Kaliningrad.
This week we voted on the transit problems of Russians living in Kaliningrad.
A l'époque où nous nous sommes prononcés sur l'Union douanière avec la Turquie, je faisais partie des députés ayant voté contre.
When we delivered our opinion on the Customs Union with Turkey, I was one of those who voted against.
Pendant le vote d'aujourd'hui, nous nous sommes prononcés sur le rapport concernant l'égalité entre les hommes et les femmes dans l'Union européenne en 2009.
During today's voting, we voted on the report on equality between women and men in the European Union in 2009.
Conseil européen après Conseil européen, nous nous sommes prononcés sur les moyens à mettre en œuvre pour remettre l’Europe en phase avec le peuple. Qu’avons-nous fait?
I have sat through Council Conclusions after Council Conclusions describing how we are reconnecting Europe to the people, but are we?
par écrit. - Avant le Conseil européen de mars et la présentation par les États membres de leurs objectifs nationaux en avril, nous nous sommes prononcés sur la stratégie 2020.
Before the European Council in March and the presentation by the Member States of their national targets in April, we gave our verdict on the EU 2020 Strategy.
Nous avons discuté des émissions de CO2 et de la manière dont la situation énergétique influence le climat, et nous nous sommes prononcés sur la nécessité de disposer de sources énergétiques plus durables.
We have discussed CO2 emissions and the way in which the climate depends upon the energy situation, and we have talked about the need for rather more sustainable energy.
Cette session plénière consacre une place importante au recyclage des déchets en Europe: avec la directive sur les déchets électriques et électroniques et la résolution sur la gestion des déchets en Campanie, nous nous sommes prononcés sur un sujet à la fois technique et politique.
The recycling of waste in Europe has been accorded an important place in this part-session: with the directive on waste electrical and electronic equipment and the resolution on the management of waste in Campania, we have voiced our opinion on a subject that is both technical and political.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.