News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes prononcés pour” in English
5 examplesD'un côté, dans le considérant, nous nous sommes prononcés pour 2005, et dans le corps du texte, nous avons considéré 2002.
On the one hand, in the recital, 2005 was agreed on, whilst in the body of the text, it was considered to be 2002.
Nous nous sommes prononcés pour une plus grande efficacité, une simplification, et une plus grande transparence de cet outil, qui doit continuer d'être un levier puissant pour la construction de l'Europe Sociale.
We have expressed ourselves in favour of the ESF becoming a more effective, simplified and transparent tool, which must continue to act as a powerful catalyst for the construction of social Europe.
Nous nous rappelons encore tous les promesses en matière d'adaptation de la constitution et de droits de l'homme que nous a faites le gouvernement de l'époque au moment où nous nous sommes prononcés pour l'union douanière.
We all still remember - from when we supported the customs union - the promises made by the then government on bringing their constitution and human rights practices into line, but these have not been fulfilled in the meantime.
Nous nous sommes prononcés pour cette seconde lecture, en dépit de divergences d’opinions sur certains aspects de la nouvelle directive établissant des exigences en matière de conception applicables aux produits consommateurs d’énergie.
. We voted in favour of this second reading despite some differences of opinion on certain aspects of the new directive establishing design requirements for energy-using products.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
