Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“sommes prêts à discuter” in English

11 examples
Mais nous sommes prêts à discuter plus précisément de cela avec vous.
But we are prepared to discuss this with you.
Nous sommes prêts à discuter de ce problème d'une manière ou de l'autre.
We are prepared to discuss it one way or the other.
Nous sommes prêts à discuter avec un président qui se trouve en réalité illégalement au pouvoir.
We are prepared to talk to a President who is actually there illegally.
Nous sommes prêts à discuter sur d'autres types de mesures mais nous ne pouvons pas voter en faveur du rapport tel que présenté!
We can discuss other measures, but we cannot endorse this report as it stands!
Nous sommes prêts à discuter avec les représentants des pays BLNS de la manière de structurer le paquet de soutien destiné à ces pays.
The conference in Lesotho is going to take place on 13-14 October and we are prepared to discuss there with representatives from the BLNS countries, how to structure the support package for those countries.
La présidence comprend parfaitement le vif intérêt que porte l'Assemblée à ces conséquences institutionnelles de l'élargissement, et nous sommes prêts à discuter ouvertement de ces questions.
The Presidency fully understands Parliament's keen interest in the institutional consequences of enlargement, and is willing to enter into an open discussion on these matters.
En particulier, nous sommes prêts à discuter activement de la manière dont la directive fonctionne en pratique, et comment tenir le mieux compte d'un environnement évoluant rapidement dans les années à venir.
In particular, we are ready to actively discuss how the directive works in practice, and how to take best account of a swiftly changing environment in the coming years.
Au Conseil des droits de l'homme, nous sommes prêts à discuter de nos propres défis, à partager des expériences et à offrir notre soutien à ceux qui travaillent à l'amélioration du respect des droits de l'homme autour du globe.
At the Human Rights Council, we are ready to discuss our own challenges, share experiences and offer support to those working to improve respect for human rights around the world.
Je voudrais assurer le Conseil des ministres ainsi que la Présidence espagnole, veuillez le leur faire savoir, que le Parlement européen est disposé à coopérer à tout moment et que nous sommes prêts à discuter de ces questions en commission.
I would like to assure the Council of Ministers and the Spanish Presidency, and please tell them about this, that the European Parliament is ready to cooperate at any moment, and that we are open to discussing these matters in committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.