Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“sommes prêts à aider” in English

8 examples
Nous sommes prêts à aider ceux qui font vraiment des efforts de réduction des émissions.
We are prepared to help those countries which are making genuine efforts to reduce emissions.
Nous sommes prêts à aider le gouvernement érythréen à améliorer la situation des droits de l'homme.
We are prepared to help the Eritrean Government to improve the human rights situation.
La réponse commune de l'UE doit reposer sur le principe de la solidarité entre les États membres. Nous sommes prêts à aider l'Italie.
The EU common response should be based on the principle of EU solidarity between Member States; and we are ready to assist Italy.
Nous comprenons la mentalité et les coutumes de nos voisins, nous sommes prêts à aider à exporter les valeurs de l’Union européenne chez nos nouveaux voisins.
We understand the mentality and customs of our neighbours and are ready to help export the values of the European Union to our new neighbours.
Nous sommes prêts à aider l'Italie et la Roumanie pour exploiter au mieux toutes les possibilités existantes au titre du droit européen et des fonds européens.
We are ready to assist Italy and Romania in making the best possible use of all possibilities already existing under European law and under European funds.
Premièrement, Copenhague doit montrer que la volonté de réduire les émissions est en marche; deuxièmement, il doit montrer que nous sommes prêts à aider ceux qui sont disposés à s'engager dans cette voie.
First, Copenhagen must show that the drive to cut emissions is on its way; second, it must show that we are prepared to help those ready to take that step.
Nous sommes prêts à aider le groupe PPE à trouver la majorité nécessaire à la modification du Règlement, mais pas au prix d'un abandon de principes. Pour nous, le principe est que tout don doit être et rester proscrit.
But let me warn you: we are prepared to help the Christian Democrats obtain the majority they need to amend the Rules of Procedure, but not if it means sacrificing the principle that there is, and must remain, a ban on accepting gifts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.