Ceci dit, nous sommes préoccupés par certains points.
That said, we have some concerns.
La forme exacte de cette révision reste à définir, mais nous sommes préoccupés par certains des objectifs d'ores et déjà fixés.
The exact form of this review has yet to be defined, but we are concerned about some of the objectives already indicated for it.
Bien que la forme exacte de cette révision reste encore à définir, nous sommes préoccupés par certains des objectifs déjà proposés dans le cadre de cette révision.
The exact form of this review has yet to be defined, but we are concerned about some of the objectives already indicated for the review.
Comme je l'ai dit précédemment, nous sommes préoccupés par certains développements internes à la Russie, notamment la mort violente de journalistes, les restrictions imposées aux ONG, la situation dans le Caucase du Nord en général et en Ingouchie en particulier.
As I said before, there are a number of developments inside Russia that give us cause for concern, notably the violent deaths of journalists, restrictions on NGOs, the situation in the Northern Caucasus in general and in Ingushetia in particular.