Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes passés à côté” in English

5 examples
Nous sommes passés à côté à cause de manuvres politiques fomentées au sein de cette Assemblée.
We missed that because of political manoeuvring within Parliament.
C’est cela la réalité des choses et je crois que nous sommes passés à côté d’un grand texte social.
That is the reality of the matter, and I believe that we have let a great social text slip by.
L'élargissement aurait pu nous permettre de repartir sur de bonnes bases, mais nous sommes passés à côté avec les prétendues réformes de l'Agenda 2000 et nous passerons encore à côté.
Enlargement would have been an opportunity to have started with a clean sheet, but it was missed with Agenda 2000's so-called reforms; and it will be missed again.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.