Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“sommes pas sortis” in English

6 examples
Nous ne sommes pas sortis de l’auberge.
We are not out of the woods.
Il a fait très froid la nuit dernière, donc nous ne sommes pas sortis mais au contraire nous nous sommes cloitrés chez nous.
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
Nous ne sommes pas sortis la nuit dernière. Nous aurions très bien pu aller au cinéma mais nous avons décidé de rester à la maison.
We didn't go out last night. We could have gone to the cinema but decided to stay at home.
Le groupe Minsk effectue un travail cohérent, mais en dépit de ceci nous ne sommes pas sortis du statu quo.
The Minsk Group is carrying out consistent work, but despite this we have not moved from our standstill.
S’il reflète l’importance que les États membres accordent à l’égalité des chances, nous ne sommes pas sortis de l’auberge.
If that is any indication of the importance that the Member States give to equal opportunities, we still have a long way to go.
Pourtant, l'inquiétude des consommateurs persiste, et de récentes fraudes en Belgique prouvent que nous ne sommes pas sortis de cette affaire.
However, consumer fears persist, and recent cases of fraud in Belgium demonstrate that this affair is not over.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.