Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“sommes pas pressés” in English

5 examples
Nous ne sommes pas pressés.
We're in no hurry.
Nous ne sommes pas pressés par le temps en la matière - il nous faut un bon résultat.
We are not under time pressure here - we need a sound result.
Mais je voudrais exprimer une prière: que l'expression de ces conditions préalables ne donne pas à penser que, décidément, nous ne sommes pas pressés d'ouvrir notre maison à de nouveaux habitants.
But I would earnestly ask that mentioning pre-conditions should not make people think that we are, in fact, in no hurry to throw our doors open to new residents.
Il s'agit d'un rapport d'initiative, ce qui fait que nous ne sommes pas pressés - nous ne sommes pas dans le domaine législatif - mais je comprends qu'il s'agit d'une question très, très délicate.
It is a report on an initiative, on which we are not pressed, for we are not in the legislative field, but I understand that the problem is a very, very delicate one.
Avec la meilleure volonté et avec tout le respect que mérite le sujet, il ne faudrait pas oublier que nous ne sommes pas pressés par le calendrier. Nous ferions bien de prendre le temps nécessaire à une retouche soigneuse et une réflexion approfondie.
With the best will in the world and with the greatest respect for this issue, we must not forget that we really are not under any pressure and we should use the time available to us for careful reflection and review.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.