Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“sommes pas ici dans” in English

4 examples
Par exemple, il y une semaine, la Commission a ouvert une enquête pour certains types de chaussures chinoises et indiennes, on en a parlé, nous ne sommes pas ici dans le domaine des voeux pieux.
For example, a week ago, the Commission opened an antidumping investigation in connection with certain types of Chinese and Indian shoes. The matter was discussed.
Monsieur le président en exercice du Conseil, nous ne sommes pas ici dans le cadre d'une politique des apparences qui laisse penser que l'on s'occupe de la Méditerranée alors qu'en vérité, il n'en est rien.
Mr President-in-Office, this is not an exercise in the politics of appearances, whereby we seem to be adopting policies in favour of the Mediterranean region, but when the moment of truth arrives, they are not implemented.
Il est significatif - je ne vous cite qu'un seul chiffre parce que nous ne sommes pas ici dans une sphère académique, mais nous devons prendre des décisions - que nos plus grandes sociétés effectuent 40 % de leurs recherches en dehors de l'Union.
Significantly and surprisingly - and I will give you just one statistic for this is not a theoretical discussion: we are here to take decisions - our largest companies are carrying out 40% of their research activities outside the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.