Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“sommes pas entièrement satisfaits” in English

7 examples
Nous ne sommes pas entièrement satisfaits du mandat, mais nous estimons qu'il affiche un réalisme politique.
We are not entirely pleased with the mandate, but we feel that it shows political realism.
Je résumerai en disant que nous ne sommes pas entièrement satisfaits du résultat et que nous aurions souhaité voir beaucoup plus de choses.
Let me sum up by saying that we are not entirely satisfied with what has been achieved, and we would have liked much more.
C’est également pour cette raison que nous pouvons soutenir le compromis, même si, comme l’a signalé l’orateur précédent, nous ne sommes pas entièrement satisfaits.
It is also for this reason that we are able to support the compromise even if, like the preceding speaker, we are not entirely satisfied.
Malgré les rapprochements, nous ne sommes pas entièrement satisfaits du rôle que le Parlement a pu obtenir dans cette situation juridiquement compliquée et incertaine.
Despite the improvements, we are not completely satisfied with the role that Parliament has been able to obtain in this legally complicated and uncertain situation.
En ce qui concerne les États-Unis, nous ne sommes pas entièrement satisfaits, car il faut encore que certains pas soient accomplis du point de vue de l'accès au marché.
With regard to the United States, we are not completely satisfied because some things still have to happen in terms of market access.
Naturellement, comme c’est le cas pour toutes les propositions de compromis, nous ne sommes pas entièrement satisfaits de celle qui est examinée, mais nous ne manquerons pas d’apporter une contribution constructive, qui sera ouverte au dialogue entre tous les groupes parlementaires.
Obviously, as is the case for all compromise proposals, we are not entirely satisfied with the one under examination, but we will not fail to make a constructive contribution, which will be open to dialogue between all the Parliamentary groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.