Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“sommes pas d'accord non” in English

9 examples
Nous ne sommes pas d'accord non plus avec la précipitation concernant la Turquie.
We also disagree with the urgency where Turkey is concerned.
Nous ne sommes pas d’accord non plus avec bon nombre de questions liées à la politique commerciale et aux droits de propriété intellectuelle.
We also disagree about many trade policy and immaterial rights issues.
Nous ne sommes pas d’accord non plus dans mon groupe avec l’introduction de profils nutritionnels. D’ailleurs, la Commission ne les a pas introduits dans la proposition.
Neither do we in my group agree with the introduction of nutrient profiles, and, in fact, the Commission has not introduced them into the proposal.
Nous ne sommes pas d'accord non plus que l'agriculture soit tenue pour responsable; l'agro-industrie et les petits agriculteurs sont traités de la même manière, si bien que ces derniers pâtissent des prix élevés de l'eau.
We also do not agree with agriculture being held responsible, with agro-industry and small farmers being treated equally so that the latter suffer from high water prices.
Il faut que ceux qui prennent le risque l’assument. Et, à cet égard, nous ne sommes pas d’accord non plus avec l’amendement 39, qui tend à compléter l’amendement 9 pour exonérer d’avance les OGM ou atténuer la responsabilité de leurs exploitants.
Those who take the risk must also assume it, and this is why we do not agree with Amendment No 39 either, which seeks to supplement Amendment No 9 to exempt GMOs in advance or to lessen the liability of those who work with them.
Nous ne sommes pas d'accord non plus sur le fait que les initiatives visant la transition vers une agriculture plus écologique et plus durable ne devraient être prises qu'à condition de ne pas compromettre la compétitivité des agriculteurs européens.
Neither do we agree that initiatives for a switch to a more environmentally sound and sustainable agriculture should only be taken without compromising the competitiveness of EU farmers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.